Сочетание производительности и универсальности
Тракторы Valtra серии N отличаются превосходной производительностью и высокими техническими характеристиками.
Трактор Valtra серии N является воплощением скандинавской практичности в самом лучшем ее проявлении — он способен работать круглый год в самых суровых условиях эксплуатации.
Компактная конструкция серии N и диапазон мощностей до 163 л.с. — это идеальное решение для большинства задач на животноводческих и растениеводческих фермах, как, впрочем, и в коммунальном и лесном хозяйстве — таков подход Valtra.
Преимущества серии N
- Превосходный фронтальный погрузчик
- Надежный двигатель AGCO Power на всех моделях
- Просторная и эргономичная кабина, обеспечивающая превосходный обзор во всех направлениях
- Valtra Arm (подлокотник) — эргономичное расположение органов управления на моделях Versu и Direct
- Комфортная рабочая среда; уровень шума не превышает 70 дБа
- Органы управления задним ходом TwinTrac устанавливаются на все модели дополнительно
- Телеметрическая система AgCommand™ устанавливается дополнительно
Четыре типа трактора, способные удовлетворить самых требовательных клиентов
Тракторы серии N доступны в четырех моделях: Versu, Direct, HiTech 5 и HiTech.
Модель |
Макс. мощность, л.с. (кВт) |
Макс. крутящий момент, Нм |
Расход гидравлической системы, л/мин |
N123 |
135 (99) / 143 (105) |
540/560 |
115 (160) |
N143 |
152 (112) / 160 (118) |
600/650 |
115 (160) |
N163 |
163 (120) / 171 (126) |
650 / 700 |
115 (160) |
Технические характеристики моделей N123 Versu, N143 Versu и N163 Versu
Field |
N123 Versu |
N143 Versu |
N163 Versu |
Двигатель |
|||
Тип двигателя |
49AWI |
49AWI |
49AWI |
Число цилиндров |
4 |
4 |
4 |
Емкость (л) |
4.9 |
4.9 |
4.9 |
Мощность, кВт / л.с. / об/мин (ISO 14396) |
|||
Макс. мощность, кВт/ л.с. / об/мин * |
99/135/2000 |
112/152/2000 |
120/163/1900 |
Макс. мощность с повышением мощности, кВт /л.с./ об/мин * |
105/143/2000 |
118/160/2000 |
126/171/1900 |
Крутящий момент, Нм / об. |
|||
Макс. крутящий момент |
600/1500 |
600/1500 |
650/1500 |
Макс. крутящий момент с повышением мощности |
650/1500 |
650/1500 |
700/1500 |
Трансмиссия |
|||
Тип трансмиссии |
Versu |
Versu |
Versu |
Передачи переднего/заднего хода * |
30+30R |
30+30R |
30+30R |
Скорости мин.-макс., км/ч * |
3.6-50 [1] |
0.6-50 [1] |
0.6-50 [1] |
ВОМ |
|||
Type |
2 Speed |
2 Speed |
2 Speed |
540 / об/мин |
1874 |
1874 |
1874 |
540E / об/мин |
1539 |
1539 |
1539 |
1000 / об/мин |
2000 |
2000 |
2000 |
1000E / об/мин |
- |
- |
- |
Передний 1000 / об/мин ** |
1920 |
1920 |
1920 |
Скорость хода |
option |
option |
option |
Гидравлика |
|||
Тип |
LSECV [?] |
LSECV [?] |
LSECV [?] |
Макс. производительность насоса, л/мин (дополнительно) |
115(160) |
115(160) |
115(160) |
Макс., задние гидравлические клапаны |
4 |
4 |
4 |
Макс., передние гидравлические клапаны ** |
3 |
3 |
3 |
Гидравлическое масло, доступное для рабочего оборудования, л |
40/47 |
40/47 |
40/47 |
Заднее сцепное устройство (AutoControl) |
|||
Макс. грузоподъемность на концах тяг, кН |
81 |
81 |
81 |
Макс. диапазон подъема, мм |
850 |
850 |
850 |
Управление скольжением |
- |
- |
- |
Система стабилизации движения |
x |
x |
x |
Переднее сцепное устройство |
|||
Тип |
Поставляется по отдельному заказу |
Поставляется по отдельному заказу |
Поставляется по отдельному заказу |
Max. lift range, mm |
- |
- |
- |
Макс. грузоподъемность на концах тяг, кН |
35 |
35 |
35 |
Тормозная система |
|||
Тип тормозной системы |
- |
- |
- |
Гидравлический стояночный тормоз с интеграцией в сервопривод Power shuttle |
Стандарт |
Стандарт |
Стандарт |
Габариты и вес, мм |
|||
Шины |
520/85R38 + 420/85R28 |
520/85R38 + 420/85R28 |
520/85R38 + 420/85R28 |
Колесная база (мм) |
2665 |
2665 |
2665 |
Длина (мм) |
4664 |
4664 |
4664 |
Ширина (мм) |
2538 |
2538 |
2538 |
Высота (мм) |
2945 |
2945 |
2945 |
Радиус поворота (м) |
4.5 |
4.5 |
4.5 |
Дорожный просвет, задний мост (мм): |
500 |
500 |
500 |
Вес (полные баки, кг) |
5450 |
5450 |
5600 |
Топливо |
|||
Топливный бак, стандартный, л |
230 |
230 |
230 |
Бак AdBlue, л |
27 [2] |
27 [2] |
27 |
*ISO 14396, gears incl. optional creeper speeds, maximum speed depending on country legislation
**дополнительное оборудование
OSMCV= Открытая система, клапаны с механическим приводом
LSECV = С измерением нагрузки, клапаны с электронным управлением
LSMCV = Load-sensing, mechanically controlled valves
CCLS = Система с закрытым центром и измерением нагрузки
HAwPA = Гидравлический привод с усилителем мощности
HBM = Многодисковая с гидравлическим усилением
[1]также доступно в виде EcoSpeed (40 км/ч с ограниченной частотой вращения двигателя 1750 об/мин) или в версии 1-50 км/ч. [2]Данная модель так же доступна без системы SCR и бака AdBlue (соответствует нормам выброса вредных веществ Tier2)
Модель |
Макс. мощность, л.с. (кВт) |
Макс. крутящий момент, Нм |
Расход гидравлической системы, л/мин |
N123 |
135 (99) / 143 (105) |
540/560 |
115 (160) |
N143 |
152 (112) / 160 (118) |
600/650 |
115 (160) |
N163 |
163 (120) / 171 (126) |
650 / 700 |
115 (160) |
Технические характеристики моделей N123 Direct, N143 Direct и N163 Direct
Field |
N123 Direct |
N143 Direct |
N163 Direct |
Двигатель |
|||
Тип двигателя |
49AWI |
49AWI |
49AWI |
Число цилиндров |
4 |
4 |
4 |
Емкость (л) |
4.9 |
4.9 |
4.9 |
Мощность, кВт / л.с. / об/мин (ISO 14396) |
|||
Макс. мощность, кВт/ л.с. / об/мин * |
99/135/2000 |
112/152/2000 |
120/163/1900 |
Макс. мощность с повышением мощности, кВт /л.с./ об/мин * |
105/143/2000 |
118/160/2000 |
126/171/1900 |
Крутящий момент, Нм / об. |
|||
Макс. крутящий момент |
600/1500 |
600/1500 |
650/1500 |
Макс. крутящий момент с повышением мощности |
650/1500 |
650/1500 |
700/1500 |
Трансмиссия |
|||
Тип трансмиссии |
Direct |
Direct |
Direct |
Передачи переднего/заднего хода * |
CVT |
CVT |
CVT |
Скорости мин.-макс., км/ч * |
0-50 |
0-50 |
0-50 |
ВОМ |
|||
Type |
2 Speed |
2 Speed |
2 Speed |
540 / об/мин |
1874 |
1874 |
1874 |
540E / об/мин |
1539 |
1539 |
1539 |
1000 / об/мин |
2080 |
2000 |
2000 |
1000E / об/мин |
- |
- |
- |
Передний 1000 / об/мин ** |
1920 |
1920 |
1920 |
Скорость хода |
option |
option |
option |
Гидравлика |
|||
Тип |
LSECV [?] |
LSECV [?] |
LSECV [?] |
Макс. производительность насоса, л/мин (дополнительно) |
115(160) |
115(160) |
115(160) |
Макс., задние гидравлические клапаны |
4 |
4 |
4 |
Макс., передние гидравлические клапаны ** |
3 |
3 |
3 |
Гидравлическое масло, доступное для рабочего оборудования, л |
40/47 |
40/47 |
40/47 |
Заднее сцепное устройство (AutoControl) |
|||
Макс. грузоподъемность на концах тяг, кН |
81 |
81 |
81 |
Макс. диапазон подъема, мм |
850 |
850 |
850 |
Управление скольжением |
- |
- |
- |
Система стабилизации движения |
x |
x |
x |
Переднее сцепное устройство |
|||
Тип |
Поставляется по отдельному заказу |
Поставляется по отдельному заказу |
Поставляется по отдельному заказу |
Max. lift range, mm |
- |
- |
- |
Макс. грузоподъемность на концах тяг, кН |
35 |
35 |
35 |
Тормозная система |
|||
Тип тормозной системы |
- |
- |
- |
Гидравлический стояночный тормоз с интеграцией в сервопривод Power shuttle |
Стандарт |
Стандарт |
Стандарт |
Габариты и вес, мм |
|||
Шины |
520/85R38 + 420/85R28 |
520/85R38 + 420/85R28 |
520/85R38 + 420/85R28 |
Колесная база (мм) |
2665 |
2665 |
2665 |
Длина (мм) |
4664 |
4664 |
4664 |
Ширина (мм) |
2538 |
2538 |
2538 |
Высота (мм) |
2945 |
2945 |
2945 |
Радиус поворота (м) |
4.5 |
4.5 |
4.5 |
Дорожный просвет, задний мост (мм): |
500 |
500 |
500 |
Вес (полные баки, кг) |
5450 |
5450 |
5600 |
Топливо |
|||
Топливный бак, стандартный, л |
230 |
230 |
230 |
Бак AdBlue, л |
27 |
27 |
27 |
*ISO 14396, gears incl. optional creeper speeds, maximum speed depending on country legislation
**дополнительное оборудование
OSMCV= Открытая система, клапаны с механическим приводом
LSECV = С измерением нагрузки, клапаны с электронным управлением
LSMCV = Load-sensing, mechanically controlled valves
CCLS = Система с закрытым центром и измерением нагрузки
HAwPA = Гидравлический привод с усилителем мощности
HBM = Многодисковая с гидравлическим усилением
[1]также доступно в виде EcoSpeed (40 км/ч с ограниченной частотой вращения двигателя 1750 об/мин) или в версии 1-50 км/ч. [2]Данная модель так же доступна без системы SCR и бака AdBlue (соответствует нормам выброса вредных веществ Tier2)
Модель |
Макс. мощность, л.с. (кВт) |
Макс. крутящий момент, Нм |
Расход гидравлической системы, л/мин |
N93 |
99 (73) /- |
430/- |
73 (90) |
N103 |
111 (82) / - |
465/- |
73 (90) |
N103.4 |
111 (82) / 121 (89) |
460/490 |
73 (90) |
N113 |
124 (91) / 130 (96) |
510/530 |
73 (90) |
N123 |
135 (99) / 143 (105) |
540/560 |
73 (90) |
Технические характеристики моделей
N103 HiTech 5, N103.4 HiTech 5, N113 HiTech 5, N123 HiTech 5 и N93 HiTech 5
Field |
N103 HiTech 5 |
N103.4 HiTech 5 |
N113 HiTech 5 |
N123 HiTech 5 |
N93 HiTech 5 |
Двигатель |
|||||
Тип двигателя |
33AWI |
44AWI |
44AWI |
44AWI |
33AWI |
Число цилиндров |
3 |
4 |
4 |
4 |
3 |
Емкость (л) |
3.3 |
4.4 |
4.4 |
4.4 |
3.3 |
Мощность, кВт / л.с. / об/мин (ISO 14396) |
|||||
Макс. мощность, кВт/ л.с. / об/мин * |
82/111/2000 |
82/111/2000 |
91/124/2000 |
99/135/2000 |
73/99/2000 |
Макс. мощность с повышением мощности, кВт /л.с./ об/мин * |
- |
89/121/2000 |
96/130/2000 |
105/143/2000 |
- |
Крутящий момент, Нм / об. |
|||||
Макс. крутящий момент |
465/1500 |
460/1500 |
510/1500 |
540/1500 |
430/1500 |
Макс. крутящий момент с повышением мощности |
- |
490/1500 |
530/1500 |
560/1500 |
- |
Трансмиссия |
|||||
Тип трансмиссии |
5PS |
5PS |
5PS |
5PS |
5PS |
Передачи переднего/заднего хода * |
20+20R (30+30R) |
20+20R (30+30R) |
20+20R (30+30R) |
30+30R |
20+20R (30+30R) |
Скорости мин.-макс., км/ч * |
3.5-40 |
3.6-40 (0.8-40) |
3.6-40 (0.8-40) |
0.6-50 [1] |
3.5-40 |
ВОМ |
|||||
Type |
2 Speed |
2 Speed |
2 Speed |
2 Speed |
2 Speed |
540 / об/мин |
1874 |
1874 |
1874 |
1874 |
1874 |
540E / об/мин |
1539 |
1539 |
1539 |
1539 |
1539 |
1000 / об/мин |
2000 |
2000 |
2000 |
2000 |
2000 |
1000E / об/мин |
- |
- |
- |
- |
- |
Передний 1000 / об/мин ** |
- |
1920 |
1920 |
1920 |
- |
Скорость хода |
option |
option |
option |
option |
option |
Гидравлика |
|||||
Тип |
OSMCV [?] |
OSMCV [?] |
OSMCV [?] |
OSMCV [?] |
OSMCV [?] |
Макс. производительность насоса, л/мин (дополнительно) |
73 |
73(90) |
73(90) |
73(90) |
73 |
Макс., задние гидравлические клапаны |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
Макс., передние гидравлические клапаны ** |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
Гидравлическое масло, доступное для рабочего оборудования, л |
- |
30/40 |
30/40 |
30/40 |
- |
Заднее сцепное устройство (AutoControl) |
|||||
Макс. грузоподъемность на концах тяг, кН |
53 (77) |
58 (77) |
58 (77) |
77 |
53 (77) |
Макс. диапазон подъема, мм |
850 |
850 |
850 |
850 |
850 |
Управление скольжением |
- |
- |
- |
- |
- |
Система стабилизации движения |
x |
x |
x |
x |
x |
Переднее сцепное устройство |
|||||
Тип |
Поставляется по отдельному заказу |
Поставляется по отдельному заказу |
Поставляется по отдельному заказу |
Поставляется по отдельному заказу |
Поставляется по отдельному заказу |
Max. lift range, mm |
- |
- |
- |
- |
- |
Макс. грузоподъемность на концах тяг, кН |
28 |
35 |
35 |
35 |
28 |
Тормозная система |
|||||
Тип тормозной системы |
- |
- |
- |
- |
- |
Гидравлический стояночный тормоз с интеграцией в сервопривод Power shuttle |
Стандарт |
Стандарт |
Стандарт |
Стандарт |
- |
Габариты и вес, мм |
|||||
Шины |
420/85R38 + 340/85R28 |
460/85R38 + 380/85R28 |
460/85R38 + 380/85R28 |
460/85R38 + 380/85R28 |
420/85R38 + 340/85R28 |
Колесная база (мм) |
2387 |
2665 |
2665 |
2665 |
2533 |
Длина (мм) |
4329 |
4436 |
4664 |
4664 |
4329 |
Ширина (мм) |
2538 |
2550 |
2538 |
2538 |
2538 |
Высота (мм) |
2875 |
2875 |
2875 |
2875 |
2875 |
Радиус поворота (м) |
4.5 |
4.5 |
4.5 |
4.5 |
4.5 |
Дорожный просвет, задний мост (мм): |
480 |
480 |
480 |
480 |
480 |
Вес (полные баки, кг) |
4700 |
5020 |
5020 |
5070 |
4700 |
Топливо |
|||||
Топливный бак, стандартный, л |
220 |
230 |
230 |
230 |
220 |
Бак AdBlue, л |
- |
27 [2] |
27 |
27 [2] |
- |
*ISO 14396, gears incl. optional creeper speeds, maximum speed depending on country legislation
**дополнительное оборудование
OSMCV= Открытая система, клапаны с механическим приводом
LSECV = С измерением нагрузки, клапаны с электронным управлением
LSMCV = Load-sensing, mechanically controlled valves
CCLS = Система с закрытым центром и измерением нагрузки
HAwPA = Гидравлический привод с усилителем мощности
HBM = Многодисковая с гидравлическим усилением
[1]также доступно в виде EcoSpeed (40 км/ч с ограниченной частотой вращения двигателя 1750 об/мин) или в версии 1-50 км/ч. [2]Данная модель так же доступна без системы SCR и бака AdBlue (соответствует нормам выброса вредных веществ Tier2)
Модель |
Макс. мощность, л.с. (кВт) |
Макс. крутящий момент, Нм |
Расход гидравлической системы, л/мин |
N93 |
99 (73) /- |
430/- |
73 (90) |
N103 |
111 (82) / - |
465/- |
73 (90) |
N103.4 |
111 (82) / 121 (89) |
460/490 |
73 (90) |
N113 |
124 (91) / 130 (96) |
510/530 |
73 (90) |
N123 |
135 (99) / 143 (105) |
540/560 |
73 (90) |
N143 |
152 (112) / 160 (118) |
600/650 |
73 (90) |
Технические характеристики моделей
N103 HiTech, N103.4 HiTech, N113 HiTech, N123 HiTech, N143 HiTech и N93 HiTech
Field |
N103 HiTech |
N103.4 HiTech |
N113 HiTech |
N123 HiTech |
N143 HiTech |
N93 HiTech |
Двигатель |
||||||
Тип двигателя |
33AWI |
44AWI |
44AWI |
44AWI |
49AWI |
33AWI |
Число цилиндров |
3 |
4 |
4 |
4 |
4 |
3 |
Емкость (л) |
3.3 |
4.4 |
4.4 |
4.4 |
4.9 |
3.3 |
Мощность, кВт / л.с. / об/мин (ISO 14396) |
||||||
Макс. мощность, кВт/ л.с. / об/мин * |
82/111/2000 |
82/111/2000 |
91/124/2000 |
99/135/2000 |
112/152/2000 |
73/99/2000 |
Макс. мощность с повышением мощности, кВт /л.с./ об/мин * |
- |
89/121/2000 |
96/130/2000 |
105/143/200 |
118/160/2000 |
- |
Крутящий момент, Нм / об. |
||||||
Макс. крутящий момент |
465/1500 |
465/1500 |
510/1500 |
540/1500 |
600/1500 |
430/1500 |
Макс. крутящий момент с повышением мощности |
- |
490/1500 |
530/1500 |
560/1500 |
650/1500 |
- |
Трансмиссия |
||||||
Тип трансмиссии |
3PS |
3PS |
3PS |
3PS |
3PS |
3PS |
Передачи переднего/заднего хода * |
24+24R |
24+24R (36+36R) |
24+24R (36+36R) |
36+36R |
36+36R |
24+24R |
Скорости мин.-макс., км/ч * |
3.5-40 |
3.6-40 (0.8-40) |
3.6-40 (0.8-40) |
0.6-50 [1] |
0.6-50 [1] |
3.5-40 |
ВОМ |
||||||
Type |
2 Speed |
2 Speed |
2 Speed |
2 Speed |
2 Speed |
2 Speed |
540 / об/мин |
1874 |
1874 |
1874 |
1874 |
1874 |
1874 |
540E / об/мин |
1539 |
1539 |
1539 |
1539 |
1539 |
1539 |
1000 / об/мин |
2000 |
2000 |
2000 |
2000 |
2000 |
2000 |
1000E / об/мин |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Передний 1000 / об/мин ** |
- |
1920 |
1920 |
1920 |
1920 |
- |
Скорость хода |
option |
option |
option |
option |
option |
option |
Гидравлика |
||||||
Тип |
OSMCV [?] |
OSMCV [?] |
OSMCV [?] |
OSMCV [?] |
LSECV [?] |
OSMCV [?] |
Макс. производительность насоса, л/мин (дополнительно) |
73 |
73(90) |
73(90) |
73(90) |
73(90) |
73 |
Макс., задние гидравлические клапаны |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
4 |
Макс., передние гидравлические клапаны ** |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
2 |
Гидравлическое масло, доступное для рабочего оборудования, л |
30 |
30/40 |
30/40 |
30/40 |
30/40 |
30 |
Заднее сцепное устройство (AutoControl) |
||||||
Макс. грузоподъемность на концах тяг, кН |
53 (77) |
58 (77) |
58 (77) |
77 |
77 |
53 (77) |
Макс. диапазон подъема, мм |
850 |
850 |
850 |
850 |
850 |
850 |
Управление скольжением |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Система стабилизации движения |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
Переднее сцепное устройство |
||||||
Тип |
Поставляется по отдельному заказу |
Поставляется по отдельному заказу |
Поставляется по отдельному заказу |
Поставляется по отдельному заказу |
Поставляется по отдельному заказу |
- |
Max. lift range, mm |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Макс. грузоподъемность на концах тяг, кН |
28 |
35 |
35 |
35 |
35 |
28 |
Тормозная система |
||||||
Тип тормозной системы |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Гидравлический стояночный тормоз с интеграцией в сервопривод Power shuttle |
Стандарт |
Стандарт |
Стандарт |
Стандарт |
Стандарт |
Стандарт |
Габариты и вес, мм |
||||||
Шины |
420/85R38 + 340/85R28 |
460/85R38 + 380/85R28 |
460/85R38 + 380/85R28 |
460/85R38 + 380/85R28 |
460/85R38 + 380/85R28 |
420/85R38 + 340/85R28 |
Колесная база (мм) |
2533 |
2665 |
2665 |
2665 |
2665 |
2533 |
Длина (мм) |
4329 |
4436 |
4664 |
4664 |
4664 |
4329 |
Ширина (мм) |
2538 |
2550 |
2538 |
2538 |
2538 |
2538 |
Высота (мм) |
2875 |
2875 |
2875 |
2875 |
2875 |
2875 |
Радиус поворота (м) |
4.5 |
4.5 |
4.5 |
4.5 |
4.5 |
4.5 |
Дорожный просвет, задний мост (мм): |
480 |
480 |
480 |
480 |
480 |
480 |
Вес (полные баки, кг) |
4700 |
5020 |
5020 |
5050 |
5050 |
4700 |
Топливо |
||||||
Топливный бак, стандартный, л |
220 |
230 |
230 |
230 |
230 |
220 |
Бак AdBlue, л |
- |
27 [2] |
27 |
27 [2] |
27 [2] |
- |
*ISO 14396, gears incl. optional creeper speeds, maximum speed depending on country legislation
**дополнительное оборудование
OSMCV= Открытая система, клапаны с механическим приводом
LSECV = С измерением нагрузки, клапаны с электронным управлением
LSMCV = Load-sensing, mechanically controlled valves
CCLS = Система с закрытым центром и измерением нагрузки
HAwPA = Гидравлический привод с усилителем мощности
HBM = Многодисковая с гидравлическим усилением
[1]также доступно в виде EcoSpeed (40 км/ч с ограниченной частотой вращения двигателя 1750 об/мин) или в версии 1-50 км/ч. [2]Данная модель так же доступна без системы SCR и бака AdBlue (соответствует нормам выброса вредных веществ Tier2)